mardi 23 octobre 2007
dimanche 14 octobre 2007
Charity Bazar de Parkview
Le Charity Bazar, c'est une grande fête qui a lieu tous les ans à Parkview avec des spectacles, des stands, etc. dont toutes les recettes sont destinées à des oeuvres de charité. C'est très anglo-saxon.
Ce week-end, Matthias n'était pas très en forme, à cause de sa mauvaise toux à nouveau (toujours la même), mais le sortir voir ces spectacles l'ont un peu distrait. Et il en est ressorti en plus bien gâté : une guitare électrique (c'est son grand dada en ce moment, de jouer de la guitare, du violon ou de l'alto), un jeu de pêche à la grenouille, plein de livres et d'autres babioles. C'est bien parce qu'il était malade...
Sinon ce week-end nous avons été invités par un broker de François pour aller voir AÏDA de Verdi, opéra magnifique en 4 actes. C'est normalement un opéra très long mais ça a passé vite !
Evénement très attendu : c'était déjà complet mi-août !
Le metteur en scène italien Maurizio Di Mattia l'a déjà dirigé plus de mille fois. Il disait dans un article que "Aïda était l'opéra de sa vie".
Grande production : 10 solistes internationaux et 150 chanteurs et danseurs du Choeur de l'Oéara et du Ballet de Hong Kong. Les costumes provenaient de l'Opéra de Rome.
Et pour aller jusqu'au bout de la soirée, nous sommes ensuite allés grignoter à l'Intercontinental devant une vue splendide sur la baie de HK.
Ce week-end, Matthias n'était pas très en forme, à cause de sa mauvaise toux à nouveau (toujours la même), mais le sortir voir ces spectacles l'ont un peu distrait. Et il en est ressorti en plus bien gâté : une guitare électrique (c'est son grand dada en ce moment, de jouer de la guitare, du violon ou de l'alto), un jeu de pêche à la grenouille, plein de livres et d'autres babioles. C'est bien parce qu'il était malade...
Sinon ce week-end nous avons été invités par un broker de François pour aller voir AÏDA de Verdi, opéra magnifique en 4 actes. C'est normalement un opéra très long mais ça a passé vite !
Evénement très attendu : c'était déjà complet mi-août !
Le metteur en scène italien Maurizio Di Mattia l'a déjà dirigé plus de mille fois. Il disait dans un article que "Aïda était l'opéra de sa vie".
Grande production : 10 solistes internationaux et 150 chanteurs et danseurs du Choeur de l'Oéara et du Ballet de Hong Kong. Les costumes provenaient de l'Opéra de Rome.
Et pour aller jusqu'au bout de la soirée, nous sommes ensuite allés grignoter à l'Intercontinental devant une vue splendide sur la baie de HK.
dimanche 7 octobre 2007
Week-end Safari
Pour se rapprocher du rêve de François de faire un safari en Afrique, nous en avons fait un ce week-end...en Asie !
Dépaysement total, dans un Safari Resort perdu en pleine cambrousse de Canton.
Canton est au sud de la Chine continentale, à 2 heures de Hong Kong en ferry ou en train (pas d'hésitation pour nous à prendre le train pour m'éviter de passer 2h la tête dans le sac de vomito !).
Le Safari Resort porte le nom de Chime Long (prononcez "Tchaïme Long") et réunit un safari/zoo, un cirque, un parc de crocodiles, un parc d'attraction aquatique et terrestre, et un hôtel.
L'Hotel
Très original puisqu'il abrite 2 tigres blancs et des flamands roses ! C'est vraiment la particularité de cet hôtel. Par ailleurs, c'est un décor africain avec des animaux empaillés partout, du crocodile à la girafe.
Le cirque
C'est le plus grand cirque permanent du monde, avec une représentation à 19h30 tous les soirs de l'année !
Dans une immense bulle à ciel ouvert, nous étions parmi 5000 spectateurs, dans un décor de jungle fantastique. Une faune impressionnante est mobilisée pour ce cirque : 300 artistes, des centaines d'animaux. C'est tout simplement grandiose.
Vous pouvez visiter leur site web : http://www.clcircus.com/
Un extrait : Son et lumière, effets spéciaux avec des danseurs, des acrobates, un lâcher de pélicans (en bas à droite) et d'oiseaux.
Le safari zoo
Immense et magnifique !
Ce parc a fait parler de lui avec la naissance de 2 koalas jumeaux en mai dernier. Cet événement pour le moins exceptionnel (ce sont les seuls jumeaux koalas au monde) a été filmé par les medias australiens et a attiré la presse mondiale : British BBC, Reuters, CNN, Agence France Presse.
Le parc est composé de 2 parties : une partie "zoo" traditionnelle, et un safari à faire en train ou en voiture personnelle, divisé lui-meme en 3 regions : plaine/prairie asiatique, savane africaine et zone des prédateurs.
Il y a environ 20 000 animaux, avec des espèces que l'on voit rarement dans les zoos habituels : des tigres blancs, des koalas australiens, des hippopotames de Sierra Leone, des tapirs malais, des kangourous blancs, etc. Nous avons meme vu des ours polaires de Norvège ! Ils sont fous, ces Chinois !
Dépaysement total, dans un Safari Resort perdu en pleine cambrousse de Canton.
Canton est au sud de la Chine continentale, à 2 heures de Hong Kong en ferry ou en train (pas d'hésitation pour nous à prendre le train pour m'éviter de passer 2h la tête dans le sac de vomito !).
Le Safari Resort porte le nom de Chime Long (prononcez "Tchaïme Long") et réunit un safari/zoo, un cirque, un parc de crocodiles, un parc d'attraction aquatique et terrestre, et un hôtel.
A notre arrivée, la navette de l'hôtel nous attendait à la gare. Nous étions tous seuls dans cette navette, qui nous mettait déjà dans l'ambiance avec ses sièges léopard.
L'Hotel
Très original puisqu'il abrite 2 tigres blancs et des flamands roses ! C'est vraiment la particularité de cet hôtel. Par ailleurs, c'est un décor africain avec des animaux empaillés partout, du crocodile à la girafe.
Le hall d'accueil
Nous avons donc déjeuné et pris notre petit-déjeuner en compagnie des tigres blancs. Ca a évidemment beaucoup plu à Matthias qui, du coup, en oubliait son assiette.
Toujours dans l'ambiance, jusqu'à la chaise haute !
Dans la salle de restaurant, Matthias prétendait jouer du violon pour les tigres.
Au restaurant, nous avons goûté une soupe de crocodile. La chair a une consistance de viande de boeuf pour pot-au-feu. Quant au goût, c'est indéfinissable. Très curieux. On l'a simplement mangée, et on n'en mangerait pas tous les jours.
Pause dans la chambre : Matthias prend le téléphone et tout le monde a eu droit à son petit coup de fil fictif : Nané, Grand-mère Anne, Grand-père Baba, Tata Hélène, Tonton Cédric....
Au restaurant, nous avons goûté une soupe de crocodile. La chair a une consistance de viande de boeuf pour pot-au-feu. Quant au goût, c'est indéfinissable. Très curieux. On l'a simplement mangée, et on n'en mangerait pas tous les jours.
Pause dans la chambre : Matthias prend le téléphone et tout le monde a eu droit à son petit coup de fil fictif : Nané, Grand-mère Anne, Grand-père Baba, Tata Hélène, Tonton Cédric....
Le cirque
C'est le plus grand cirque permanent du monde, avec une représentation à 19h30 tous les soirs de l'année !
Dans une immense bulle à ciel ouvert, nous étions parmi 5000 spectateurs, dans un décor de jungle fantastique. Une faune impressionnante est mobilisée pour ce cirque : 300 artistes, des centaines d'animaux. C'est tout simplement grandiose.
Vous pouvez visiter leur site web : http://www.clcircus.com/
Un extrait : Son et lumière, effets spéciaux avec des danseurs, des acrobates, un lâcher de pélicans (en bas à droite) et d'oiseaux.
C'est un fabuleux spectacle digne d'un grand show à l'américaine à Las Vegas !
Le safari zoo
Immense et magnifique !
Ce parc a fait parler de lui avec la naissance de 2 koalas jumeaux en mai dernier. Cet événement pour le moins exceptionnel (ce sont les seuls jumeaux koalas au monde) a été filmé par les medias australiens et a attiré la presse mondiale : British BBC, Reuters, CNN, Agence France Presse.
Le parc est composé de 2 parties : une partie "zoo" traditionnelle, et un safari à faire en train ou en voiture personnelle, divisé lui-meme en 3 regions : plaine/prairie asiatique, savane africaine et zone des prédateurs.
Il y a environ 20 000 animaux, avec des espèces que l'on voit rarement dans les zoos habituels : des tigres blancs, des koalas australiens, des hippopotames de Sierra Leone, des tapirs malais, des kangourous blancs, etc. Nous avons meme vu des ours polaires de Norvège ! Ils sont fous, ces Chinois !
L'autre particularité de ce parc est qu'on peut approcher les animaux de très très près, et on peut même leur donner à manger. La preuve en images :
On marche, on fait des kilomètres...
Ici, un troupeau de zèbres qui galopent, qui galopent....
Et là, on termine avec une vidéo zen :
Pour résumer : nous avons passé un magnifique week end. Un paradis à recommander à toutes les familles ! En plus, ce n'est même pas ruineux : 11 euros l'entrée pour le safari, 11 euros l'entrée pour le cirque, 14 euros le buffet de luxe à volonté le midi à l'hotel. Et quand on passe par l'intermédiaire d'une agence à HK, c'est encore moins cher.
Si vous souhaitez voir notre reportage photos et vidéos, cliquez sur "Week-end Safari à Chime Long" parmi les liens à droite.
On marche, on fait des kilomètres...
Ici, un troupeau de zèbres qui galopent, qui galopent....
Et là, on termine avec une vidéo zen :
Pour résumer : nous avons passé un magnifique week end. Un paradis à recommander à toutes les familles ! En plus, ce n'est même pas ruineux : 11 euros l'entrée pour le safari, 11 euros l'entrée pour le cirque, 14 euros le buffet de luxe à volonté le midi à l'hotel. Et quand on passe par l'intermédiaire d'une agence à HK, c'est encore moins cher.
Si vous souhaitez voir notre reportage photos et vidéos, cliquez sur "Week-end Safari à Chime Long" parmi les liens à droite.
dimanche 30 septembre 2007
Concert de rentrée du SAR
François est allé répéter quasiment toute la journée avec son orchestre, pour jouer le soir au City Hall.
C'était un concert en "petite formation", et pour le peu de répétitions qu'il y a eu, c'était très bien.
Programme très classique avec 2 oeuvres principales :
Mozart : 21e Concerto pour piano en Do et Symphonie Concertante pour quatuor à vents.
La pianiste était une japonaise de 15 ans, qui fait apparemment partie des jeunes stars du piano à Hong Kong. Elle a donné 3 bis !
Prochains concerts :
- le 18 novembre, avec un programme plus ambitieux : la 7e Symphonie de Malher et le 2e Concerto pour piano de Rachmaninoff.
- le 2 décembre : Concert pour les enfants de 0 à 8 ans pour leur faire découvrir les instruments d'orchestre et la musique d'ensemble.
Matthias sera certainement ravi !
mercredi 26 septembre 2007
Fête de la Mi-Automne
La Fête de la Mi-Automne est célébrée la 15e nuit de la 8e lune, et c'est l'une des plus importantes du calendrier chinois. C'est aussi la fête des lanternes. Elle tombait le 25 septembre cette année.
Pendant toute la semaine précédant ce jour, les Chinois ont pour coutume d'offrir des cadeaux à leurs familles et leurs amis. C'est pour ça qu'au bureau, pendant toute la semaine, nous avons reçu des corbeilles de fruits et des gâteaux de lune, de la part de fournisseurs. Parfois, le gâteau de lune était fourré d'un gros jaune d'oeuf (nourrissant, mais pas très raffiné dans un gâteau, voire écoeurant). On a appris que plus le jaune d'oeuf est gros, plus le cadeau est bien vu car ça signifie qu'il est cher. Chez Calyon visiblement, François a vécu les mêmes choses.
Du côté de Matthias, il a fait une jolie lanterne à l'école. En tout cas, il était très fier quand il l'a rapportée à la maison (dixit son papa).
Nous comptions ne rien faire pour l'occasion, mais hier, à force de voir tous les Chinois affairés au bureau, dans les rues, etc (au bureau, on a fermé à 16h), nous nous sommes décidés, au dernier moment, à aller quand même jeter un coup d'oeil au Parc Victoria, là où les festivités étaient prévues.
Tous les Chinois, surtout les enfants, étaient avec leurs petites lanternes. Ce soir-là, la lune est considérée comme la plus ronde et la plus brillante de l'année.
Nous avons vu des lanternes, des lanternes, toutes sortes de lanternes... 
Pendant toute la semaine précédant ce jour, les Chinois ont pour coutume d'offrir des cadeaux à leurs familles et leurs amis. C'est pour ça qu'au bureau, pendant toute la semaine, nous avons reçu des corbeilles de fruits et des gâteaux de lune, de la part de fournisseurs. Parfois, le gâteau de lune était fourré d'un gros jaune d'oeuf (nourrissant, mais pas très raffiné dans un gâteau, voire écoeurant). On a appris que plus le jaune d'oeuf est gros, plus le cadeau est bien vu car ça signifie qu'il est cher. Chez Calyon visiblement, François a vécu les mêmes choses.
Du côté de Matthias, il a fait une jolie lanterne à l'école. En tout cas, il était très fier quand il l'a rapportée à la maison (dixit son papa).
Nous comptions ne rien faire pour l'occasion, mais hier, à force de voir tous les Chinois affairés au bureau, dans les rues, etc (au bureau, on a fermé à 16h), nous nous sommes décidés, au dernier moment, à aller quand même jeter un coup d'oeil au Parc Victoria, là où les festivités étaient prévues.
Tous les Chinois, surtout les enfants, étaient avec leurs petites lanternes. Ce soir-là, la lune est considérée comme la plus ronde et la plus brillante de l'année.
Nous avons vu des lanternes, des lanternes, toutes sortes de lanternes... 
lundi 24 septembre 2007
Une nouvelle coupe pour le papa et le fiston
Entre François qui trouvait que Matthias avait une coiffure à la "Jeanne d'Arc" et moi qui n'ai toujours pas acheté de ciseaux qui coupent correctement, nous avons décidé d'emmener Matthias chez le coiffeur.
Nous avons fait d'une pierre deux coups car François s'est également fait couper les cheveux sur le siège d'à côté.
Pour 48 $ (4,5 €), 3 coups de ciseaux, 2 coups de tondeuse, en 10 mn ce fut joué !
Nous avons fait d'une pierre deux coups car François s'est également fait couper les cheveux sur le siège d'à côté.
Pour 48 $ (4,5 €), 3 coups de ciseaux, 2 coups de tondeuse, en 10 mn ce fut joué !
dimanche 16 septembre 2007
Balade à Cheung Chau
Après 35 mn de traversée en ferry en direction du sud ouest, nous avons débarqué sur l'île de Cheung Chau.
C'est une île assez pittoresque, qui s'étend seulement sur 2 kms de long, et qui marque par son caractère chinois plus prononcé qu'à Hong Kong de par toutes ses petites échoppes vendant toutes sortes de produits frais et autres bricoles. Les 2 produits phare de l'île : poissons et coquillages.
Notre journée en images :
En sortant du ferry à gauche, on débouche sur la "croisette" bordée de restaurants de fruits de mer, ressemblant un peu à Sai Kung (pour ceux qui connaissent - ça rappellera des souvenirs à Papy et Mamie).
Sur la "croisette", on croise :
une vendeuse ambulante
ou même des mariés !
Clichés pittoresques pris au détour de ruelles :
Qui veut mes délicieux poissons séchés ?
Eh oui, effectivement, des poissons qui sèchent...
Il a plusieurs randonnées à faire, mais celle que nous avons choisie montait au "Mini Great Wall", sorte de mini muraille le long de la côte.
Ainsi, plus tard, Matthias pourra dire : "I climbed the mini Great Wall !"
Le sentier des douaniers de Cheung Chau
Pause-déjeuner bien méritée dans un restaurant de fruits de mer
"Eh oui", dit Matthias au poisson, "c'est ton destin : je vais te choisir avant de te manger !"
Nous venions à peine de nous mettre en maillot de bain sur la plage de Tung Wan, qu'une averse nous a surpris (ici, elles arrivent brusquement sans prévenir). Par chance, elle n'a duré que 10 minutes. Grande acalmie ensuite, ce qui a permis aux enfants de bien en profiter.
Matthias et Augustin dans leur trou
C'est une île assez pittoresque, qui s'étend seulement sur 2 kms de long, et qui marque par son caractère chinois plus prononcé qu'à Hong Kong de par toutes ses petites échoppes vendant toutes sortes de produits frais et autres bricoles. Les 2 produits phare de l'île : poissons et coquillages.
Notre journée en images :
En sortant du ferry à gauche, on débouche sur la "croisette" bordée de restaurants de fruits de mer, ressemblant un peu à Sai Kung (pour ceux qui connaissent - ça rappellera des souvenirs à Papy et Mamie).
Sur la "croisette", on croise :
une vendeuse ambulante
ou même des mariés !
Clichés pittoresques pris au détour de ruelles :
Qui veut mes délicieux poissons séchés ?
Eh oui, effectivement, des poissons qui sèchent...
Il a plusieurs randonnées à faire, mais celle que nous avons choisie montait au "Mini Great Wall", sorte de mini muraille le long de la côte.
Ainsi, plus tard, Matthias pourra dire : "I climbed the mini Great Wall !"
Le sentier des douaniers de Cheung Chau
Pause-déjeuner bien méritée dans un restaurant de fruits de mer
"Eh oui", dit Matthias au poisson, "c'est ton destin : je vais te choisir avant de te manger !"
Nous venions à peine de nous mettre en maillot de bain sur la plage de Tung Wan, qu'une averse nous a surpris (ici, elles arrivent brusquement sans prévenir). Par chance, elle n'a duré que 10 minutes. Grande acalmie ensuite, ce qui a permis aux enfants de bien en profiter.
Matthias et Augustin dans leur trou
Inscription à :
Articles (Atom)
