De plus près, les deux équipes adverses
L'intérieur du château avec la cuisine et les chevaux
samedi 28 août 2010
Mes jouets préférés à la maison
De retour après ses longues vacances d'été en France, Matthias a retrouvé avec joie son château Playmobil. Avec l'aide de Papa, il a réinstallé tout l'intérieur du château et organisé un tournoi.
De plus près, les deux équipes adverses
L'intérieur du château avec la cuisine et les chevaux
De plus près, les deux équipes adverses
L'intérieur du château avec la cuisine et les chevaux
lundi 19 juillet 2010
Central Plaza
Parfois, on tombe sur un orchestre au moment et à l'endroit où l'on s'y attend le moins :
en traversant le hall d'un immeuble de bureaux pendant sa pause déjeuner !
C'était le HK Chamber Wind Philarmonia, faisant partie du Asian Youth Orchestra, dans leurs séries de concerts d'été.
Je n'avais pas vraiment prévu d'assister à un concert pendant ma pause déjeuner de ce midi, mais me suis laissée tentée et suis du coup restée les écouter quelques minutes.
Puis ma curiosité m'a conduite à traverser cette immense tour de bureaux particulièrement agréable.
Ma curiosité m'a ensuite conduite jusqu'au dernier étage... Waouh !!! un étage circulaire avec une vue à 360° sur Hong Kong !
Vue sublime sur Wanchai et Happy Valley, et...on aperçoit Parkview dans les montagnes à l'arrière-plan !
En se déplaçant vers l'Est, on traverse Wanchai et on aperçoit la grande tour Hopewell Centre ainsi que l'immeuble en verre du bureau de Papa,
Puis l'IFC avec l'immense chantier de réhabilitation du front de mer au premier plan
Le côté du Centre des Congrès et Expositions,
De plus près, on aperçoit même un terrain de jeux ??
D'ici, on peut admirer la circulation sur Gloucester Road - sujets au vertige s'abstenir
en traversant le hall d'un immeuble de bureaux pendant sa pause déjeuner !
C'était le HK Chamber Wind Philarmonia, faisant partie du Asian Youth Orchestra, dans leurs séries de concerts d'été.
Je n'avais pas vraiment prévu d'assister à un concert pendant ma pause déjeuner de ce midi, mais me suis laissée tentée et suis du coup restée les écouter quelques minutes.
Puis ma curiosité m'a conduite à traverser cette immense tour de bureaux particulièrement agréable.
Ma curiosité m'a ensuite conduite jusqu'au dernier étage... Waouh !!! un étage circulaire avec une vue à 360° sur Hong Kong !
Vue sublime sur Wanchai et Happy Valley, et...on aperçoit Parkview dans les montagnes à l'arrière-plan !
En se déplaçant vers l'Est, on traverse Wanchai et on aperçoit la grande tour Hopewell Centre ainsi que l'immeuble en verre du bureau de Papa,
Puis l'IFC avec l'immense chantier de réhabilitation du front de mer au premier plan
Le côté du Centre des Congrès et Expositions,
De plus près, on aperçoit même un terrain de jeux ??
D'ici, on peut admirer la circulation sur Gloucester Road - sujets au vertige s'abstenir
dimanche 4 juillet 2010
Lîle de Tap Mun
Pour changer un peu d'air, nous sommes allés nous isoler sur l'ile de Tap Mun située au Nord Est des Nouveaux Territoires.
Venant juste de manquer le ferry s'y rendant toutes les heures, nous avons opté pour une traversée en petit bateau conduit par une vieille dame. En quelques minutes, des Hongkongais nous ont rejoints pour compléter l'effectif nécessaire.
Après cinq minutes sur la mer, notre bateau se fait arrêter par un bateau de police !
Contrôle des papiers et des cartes d'identités de la vieille dame...
Tout le monde s'excite en cantonnais, donc nous sommes loin de tout comprendre, mais il en ressort visiblement que le nombre de passagers est limité à 18, et que la vieille dame n'a pas vraiment compté Matthias comme part entière, le nombre réel de personnes sur le bateau étant donc de 19... bon, les explications ont l'air de passer auprès de la police, qui nous laisse donc repartir... ouf !
Dans les années 60, cette île était peuplée d'une communauté de 6000 pêcheurs; il ne reste guère que moins de 100 habitants aujourd'hui, qui tiennent quelques stands pour vendre leurs fruits de mer séchés.
Comme il n'y a rien d'autre sur cette île, on se demande de quoi peuvent vivre ces quelques habitants.
En nous éloignant du minuscule village, nous n'avons plus l'impression d'être à Hong Kong.
On a presque l'impression de respirer du bon air
Des falaises,
et des collines d'herbe verte sur lesquelles broutent des vaches surplombant la mer !
C'est l'ile la plus préservée de HK et la seule où on y trouve des vaches.
Bénéficiant d'un peu de vent en haut de la colline, nous avons joué au cerf-volant.
Venant juste de manquer le ferry s'y rendant toutes les heures, nous avons opté pour une traversée en petit bateau conduit par une vieille dame. En quelques minutes, des Hongkongais nous ont rejoints pour compléter l'effectif nécessaire.
Après cinq minutes sur la mer, notre bateau se fait arrêter par un bateau de police !
Contrôle des papiers et des cartes d'identités de la vieille dame...
Tout le monde s'excite en cantonnais, donc nous sommes loin de tout comprendre, mais il en ressort visiblement que le nombre de passagers est limité à 18, et que la vieille dame n'a pas vraiment compté Matthias comme part entière, le nombre réel de personnes sur le bateau étant donc de 19... bon, les explications ont l'air de passer auprès de la police, qui nous laisse donc repartir... ouf !
Dans les années 60, cette île était peuplée d'une communauté de 6000 pêcheurs; il ne reste guère que moins de 100 habitants aujourd'hui, qui tiennent quelques stands pour vendre leurs fruits de mer séchés.
Comme il n'y a rien d'autre sur cette île, on se demande de quoi peuvent vivre ces quelques habitants.
En nous éloignant du minuscule village, nous n'avons plus l'impression d'être à Hong Kong.
On a presque l'impression de respirer du bon air
Des falaises,
et des collines d'herbe verte sur lesquelles broutent des vaches surplombant la mer !
C'est l'ile la plus préservée de HK et la seule où on y trouve des vaches.
Bénéficiant d'un peu de vent en haut de la colline, nous avons joué au cerf-volant.
samedi 26 juin 2010
Matthias est diplômé !
Aujourd'hui marquait la fin du cursus des 4 ans que Matthias a passés à l'école maternelle de Parkview International Preschool.
C'est comme cela que ça se passe ici - sur le modèle anglo-saxon - la cérémonie de remise des diplômes telle celle d'une grande université américaine, mais... pour des diplômés en culottes courtes, sous leurs toges et leurs toques !
Que d'émotion dans le film qui suit ! Matthias (le 2e en partant de la gauche) reçoit de la part de la directrice non seulement son diplôme, mais également une médaille qui le classe premier pour son profil "bien équilibré"-"balanced" par le programme d'apprentissage de l'école, cette dernière appartenant au réseau mondialement reconnu dénommé "International Baccalaureate World Schools". Quelques écoles à HK bénéficient de ce statut, dont le lycée français international de HK.
Que de chemin parcouru depuis 4 ans, puisque Matthias a commencé dans cette école à l'âge de 19 mois, dès que nous sommes arrivés à Hong Kong. La première année, Maman l'accompagnait et assistait tous les jours au cours, Pips était devenu pour ainsi dire la 2e maison de Matthias, et représente une si grande partie de sa vie !
En fait, les enfants ont fait un grand spectacle composé de chansons et de prestations musicales, pour fêter également le 20e anniversaire de l'école, créée en 1990.
Et enfin, Matthias décontract' avec ses maîtresses
C'est comme cela que ça se passe ici - sur le modèle anglo-saxon - la cérémonie de remise des diplômes telle celle d'une grande université américaine, mais... pour des diplômés en culottes courtes, sous leurs toges et leurs toques !
Que d'émotion dans le film qui suit ! Matthias (le 2e en partant de la gauche) reçoit de la part de la directrice non seulement son diplôme, mais également une médaille qui le classe premier pour son profil "bien équilibré"-"balanced" par le programme d'apprentissage de l'école, cette dernière appartenant au réseau mondialement reconnu dénommé "International Baccalaureate World Schools". Quelques écoles à HK bénéficient de ce statut, dont le lycée français international de HK.
Que de chemin parcouru depuis 4 ans, puisque Matthias a commencé dans cette école à l'âge de 19 mois, dès que nous sommes arrivés à Hong Kong. La première année, Maman l'accompagnait et assistait tous les jours au cours, Pips était devenu pour ainsi dire la 2e maison de Matthias, et représente une si grande partie de sa vie !
En fait, les enfants ont fait un grand spectacle composé de chansons et de prestations musicales, pour fêter également le 20e anniversaire de l'école, créée en 1990.
Et enfin, Matthias décontract' avec ses maîtresses
jeudi 17 juin 2010
"Comment fonctionne le monde"
Vaste sujet ! Depuis quelques semaines, la classe de Matthias se penche sur cette thématique intitulée "How the world works".
Nous pouvions donc voir aujourd'hui comment les enfants ont abordé ce sujet - en partie.
A l'origine la lumière,
L'étude des différentes sources de lumière selon Matthias, naturelle ou artificielle :
La lumière crée des ombres
L'étude des reflets
Premières notions d'électricité
Matthias a bien retenu de ses cours quels pôles brancher à quel endroit pour que l'ampoule s'allume.
Eh oui !
L'heure du goûter a ensuite sonné :
une maman avait confectionné des gâteaux originaux représentant les toques des diplômés avec le prénom de chacun des élèves. C'était drôlement sympa, ça !
En effet, la fin du mois va également marquer la fin du cursus scolaire avec la cérémonie des diplômes. On vous en dira plus !
Nous pouvions donc voir aujourd'hui comment les enfants ont abordé ce sujet - en partie.
A l'origine la lumière,
L'étude des différentes sources de lumière selon Matthias, naturelle ou artificielle :
La lumière crée des ombres
L'étude des reflets
Premières notions d'électricité
Matthias a bien retenu de ses cours quels pôles brancher à quel endroit pour que l'ampoule s'allume.
Eh oui !
L'heure du goûter a ensuite sonné :
une maman avait confectionné des gâteaux originaux représentant les toques des diplômés avec le prénom de chacun des élèves. C'était drôlement sympa, ça !
En effet, la fin du mois va également marquer la fin du cursus scolaire avec la cérémonie des diplômes. On vous en dira plus !
Inscription à :
Articles (Atom)
