vendredi 27 juin 2008

La fin de l'année à l'école

Youpi, c'est la fin de l'année ! C'est le début des vacances !

Dernier cours de musique



Puis les enfants ont fait un goûter d'adieu.




Et Matthias est rentré avec toutes ses oeuvres de l'année,

des photos de classe,


le livre de l'année de l'école avec plein de photos souvenirs



et... son bulletin de notes !

Voici donc les commentaires de ses maîtresses sur son année :

- Pre-language skills :
Matthias loves looking at books. He listens to stories attentively.
Regarding the story called "The Very Hungry Caterpillar", he didn't make any comments, however he answered me when I asked him questions, for example he said "butterfly" when I asked him what the caterpillar turn into ?

- Social skills :
Matthias is always very enthusiastic about activities.

- Music :
He listens to the music that is playing and moves accordingly. Matthias shows enthusiasm and is an active participant in music class.

- Cooking Class :
Matthias enjoyed cutting vegetables with a knife. He liked tasting the soup. During bread making, he also enjoyed working with his classmates. He helped them mix the ingredients.

- Pre-math skills :
He enjoyed colouring and counting the fruits.

- Putonghua (cours de mandarin) :
Matthias is actively participating in Putonghua class.

Global comments :
"Matthias is an asset to the class. He is often active in classroom discussions. He likes singing both in English and Putonghua. He shows an interest in making models with Lego and blocks. Matthias has no difficulty sharing resources with his friends. He works well in a team as well as individually."

Eh ben ! Que ces appréciations puissent suivrent Matthias durant toute sa vie...

En attendant, nous partons dès ce soir pour la France. Si vous souhaitez nous voir pendant notre séjour, ce sera du 10 au 12 juillet a Paris pour Matthias et moi, du 16 au 31 juillet en Bretagne pour Matthias et François ou du 12 au 14 juillet pour nous trois.

Vous pourrez continuer à nous joindre par e-mail ou chez nos parents.

Aucun commentaire: