Séance de piscine à l'école

Le lycée français de HK est doté d'une grande piscine intérieure. Alors tous les 15 jours, la classe de Matthias a cours de natation dans le cadre du cursus scolaire.
Comme les parents sont invités à accompagner les enfants pour les aider dans les vestiaires et dans l'eau, Maman s'est portée volontaire cette semaine.
C'était plutôt rigolo.



Hop, tous dans l'eau, les petits martiens hauts comme trois pommes aux bonnets de bain et aux lunettes !
L'eau est un peu fraîche, mais comme il fait 30° dehors en ce moment, ca peut aller.
Leçon d'aujourd'hui : "Comment apprendre à nager le crawl en 30 minutes" ! Avec planche, sans planche, tête sous l'eau, un bras, deux bras.
En fait, il y en a certains qui savent déjà le nager ! Exercice un peu difficile pour d'autres, notamment pour Matthias qui met à peine la tête sous l'eau, mais globalement tous sont à l'aise dans l'eau. En tout cas ça motive Matthias à continuer ses cours de natation particuliers dans la piscine à 28°C de Parkview.

Un habillage pas comme les autres

Ces jours-ci, un des bus publics qui parcourt la ville véhicule le portrait de... Judith !
Judith, pour ceux qui ne la connaissent pas, c'est la cousine de Matthias !
Il semblerait donc que le studio de photographie qui l'avait prise en photo ait soigneusement sélectionné un de ses clichés comme habillage publicitaire. Sympa, non ?

Grand changement "dans l'eau"

Pour nous détendre dans notre canapé, rien de tel que ce beau spectacle vivant - et nous, on ne s'en lasse pas !




Depuis quelques jours, notre aquarium est passé à une échelle supérieure de poissons !
En effet, avant de quitter définitivement HK pour l'Argentine, notre ami canadien Luigi nous a légué ses animaux de compagnie, dont voici les présentations :

* 1 Discus : le turquoise azur ou le cobalt. Pour l'instant il se porte très bien et nous espérons le conserver plus longtemps que ses prédécesseurs...



* 2 Scalaires : une grande nouveauté pour nous !
A l'allure majestueuse, les scalaires font partie de la famille des cichlidés et sont reconnaissables de par leurs corps très aplati et leurs nageoires dorsales, anales et caudales très développées comme des ailes. Leurs nageoires pelviennes sont également très effilées, prolongées par de longs filaments. Avec leurs nageoires, ils mesurent 12 cm de long. Matthias les a surnommés les "Twins" à cause de leur ressemblance flagrante.



- 1 poisson chat géant (probablement un Hypostomus ?)
C'est le plus gros poisson qu'on ait jamais eu ! Son corps tacheté mesure plus de 15 cm et il a une bouche caractéristique en forme de ventouse.
On pourrait le surnommer "Monsieur Propre" car il nettoie tout sur son passage et rend les coquillages plus blancs que jamais Il effectue un travail exemplaire chaque jour.
Justement, nous ne parvenions pas à nous débarrasser des algues se formant au fur et à mesure dans l'aquarium. Nous sommes donc évidemment ravis d'avoir trouvé un moyen naturel d'éradiquer la prolifération des algues !




* 2 poissons chats (environ 10 cm) : un peu difficile à commenter car ils passent le plus clair de leur temps cachés. Ils sont tellement bien cachés qu'il est impossible de les prendre en photo. Il paraît qu'ils ont plutôt une activité nocturne donc peut-être faudrait-il avoir le courage de se lever en pleine nuit pour pouvoir les observer de près !


Estelle, nous espérons que tu nous apporteras ton avis éclairé sur cette nouvelle introduction de poissons


To Luigi who is going to read this blog wherever he is :
Thank you so much for your pets ! See how they are doing well in their new home !
We suspect that they ate 3 of our little cardinal tetras - you know, those tiny red and blue fish about 2 inches/4 cm long - as we had 7 cardinal tetras on the day we added yours and now there are only 4 left - but well, yours are SO huge and ours are SO small that we can't prevent them !
We'll do our best to take good care of them and look forward to keeping in touch

Après une semaine de rentrée

Le bilan est positif !

Matthias semble bien s'adapter :

à prendre le bus scolaire,




à se mettre en rang dans sa nouvelle cour de récréation,



à traverser des nouveaux couloirs avec ses camarades,



à manger à la cantine le midi - il dit d'un air tout fier qu'il termine tout son plateau et qu'il n'est pas le dernier



Les maîtresses nous ont dit : "Il écoute bien, il est vraiment gentil et il fait tout ce qu'on lui dit de faire. Ah, si les 24 élèves de la classe étaient tous comme Matthias, ce serait un vrai bonheur !"
Réaction de Papa : on aurait dû l'appeler "Agnan" ! - cf. "Le Petit Nicolas". Il a préféré ne rien dire à Matthias pour ne surtout pas le flatter...

Grande rentrée

Aujourd'hui fut un grand jour pour Matthias puisqu'il a fait sa rentrée en Grande Section de Maternelle au Lycée Français de Hong Kong.
Lever à 7h45, petit déjeuner, et pour le premier jour, Maman l'a accompagné en voiture.
La rentrée s'est faite en douceur puisqu'il y avait cours uniquement le matin, le temps de faire connaissance avec les maîtresses, les camarades et les lieux.
Matthias se retrouve donc en classe bilingue, avec deux maîtresses, une Française pour enseigner le jour en français, et une Sino-Anglaise pour enseigner le jour suivant en anglais.
Pour cette première matinée, il était plutôt à l'aise dans ce nouvel environnement et a notamment revu quelques copains de son école des années précédentes.

A partir de la semaine prochaine, il prendra le bus scolaire à 8h avec ses autres petits camarades de Parkview.